
エピソード3『砂の砦』“Sabes Demasiado”
あらすじ
ボッシュとエドガーはラ・マヨリスタを逮捕するが、ボッシュは重大なミスを犯したエドガーではなく、ヴェガを取り調べに同席させる。チャンドラーとマディは証券取引委員会で行うフランゼンの証言を録画し、フランゼンはチャンドラーが用意した隠れ家へ戻ることに。アーヴィングとロペスは互いの腹の内を隠したまま、放火事件について話し合う。
ネタバレ感想
アルバレスを嵌めて自供を取ろうとするも策略は失敗に終わり、ラ・マヨリスタの家宅捜査へ。
自宅前でラ・マヨリスタを見張っているはずのエドガーは、彼女が真横で隣人と何か話しているにもかかわらずボッシュが部屋から出てきて追い払うまでスマホに夢中で何の対処もせず。
この大失態にブチギレのボッシュはラ・マヨリスタの聴取にエドガーではなくスペイン語もできるヴェガを同席させます。
「アルバレスが放火はあんたの伝言だと白状したぞ」と揺さぶってみても動じることなく、自分はただの不動産業者でしかないとあくまでも表の顔を貫き通すラ・マヨリスタ。
捜索した家も自宅ではなく友人〈マリア・サンチェス〉の家だと言い張られ、弁護士が到着してしまいそこで聴取は切り上げに。弁護士が想定よりも早く来たのはやはり、エドガーの失態のせいだとボッシュは署内でエドガーを怒鳴りつけ、これにエドガーも応戦してしまいコンビ仲は最悪な空気です。
噂止まりだったはずの、ハリウッド署殺人課の終了はやはり近いそうで、ウエスト管区殺人課への異動は何人の予定かと気にしているピアス。
生ける伝説と化しているボッシュとその相棒エドガーに対するピアスの評価はかなり高く、あの2人の殺人課への異動が固いと考えている様子。ビレッツ警部補に推薦を頼みますが、ピアスもヴェガも候補の1人で率直な評価を伝えると聞かされており、一度殺人課の刑事になっていても安泰というわけではないのですね。ヒエラルキーでいうと殺人課というのはかなり上なようです。
ヴェガからもこの手の質問があり、ピアスも候補の1人だと聞くと、去年警部補にセクハラ騒動で迷惑をかけた自分は強盗課だろうと踏んでいるらしく、正直対応に困る会話です。
ビレッツ警部補の心労は他にも重なっていて、落書きの件を警部補直々に正式に内務監査課へ報告したことが早くも波紋を呼んでおります。
20億ドル相当のインサイダー取引についてフランゼンが情報提供できると報告し、情報提供の見返りに実刑なしでの司法取引の交渉に協力して欲しいと証券取引委員に頼むチャンドラー。
事務所に戻ったチャンドラーは、フランゼンの証言の撮影をするため、〈ミラー 〉の代理としてマディにカメラ役を頼んでいます。
一言にカメラ役と言っても、見直して詳細を詰め、話し方を直して矛盾点を無くすだけでなく好意を引き出す必要がある重要な役回りです。
仕事も私生活もダメダメなエドガーは、またしても前妻ラトーニャからの信用を失ってしまいました。
翌日ボッシュには自分が悪かったと伝え、でも今度からは皆んなの前で怒鳴るなとやや不貞腐れ気味に要求(笑)
カウンセラーにも嘘をついて万事好調だと安定をアピールしますが、この虚勢は見抜かれていそう。
ロペス市長と腹の探り合いをしているチーフですが、タマレの少女を追悼する形でLA市警下げの意見を表明したロペスに先手を打たれることに。それにしても、マスコミの前でチーフを名指しで挑発するとはなかなか好戦的な女性です。
これに応戦するかのように、チーフは〈ブラウン巡査部長〉に“個人的な頼み事”をして、ロペス市長を騙して運転手として懐に潜り込ませたようです。
女性警官の〈ハンター〉と〈ロイド〉がビレッツ警部補を訪ねてきて、夜勤中に銃所持の通報を受けて現場に行くとギャング6人がおり、応援要請して応答のあった1台は現れなかったと密告。
ソーン警部補に報告するも、「調べておく」と言われただけで何の対処もしてもらえなかったのだとか。
応答しておきながら2人を助けに来なかったのは、警察学校でビレッツ警部補が叱った反抗的な巡査の〈レナード〉と〈ノリス〉で、あの落書きの容疑者でもあります。
フランゼンはチャンドラーの用意した隠れ家で携帯も没収されて誰とも会うなと言い聞かされていたにもかかわらず、あろうことか愛人を誘い入れ、その結果何者かに居場所が特定されることに。
刑務所内で身の危険を感じたラ・マヨリスタは、取り調べの最後にヴェガから貰った名刺を取り出して「話がしたい」とメッセージを残すも、その夜無惨に殺されるハメに。てっきり大ボス扱いなのかと思っておりました。
この結末は、ボッシュとしても予想外の展開で捜査上かなりの痛手になること間違いありません。
▼Amazonプライム・ビデオで視聴できます。
プライム会員になれば、会員特典対象の映画やドラマ、アニメ、Prime Original 作品が見放題。30日間のトライアル期間でお試しも可能。
▼次回、エピソード4

