エピソード13『痛みを乗り越えて』“Growing Pains”
あらすじ
指の感染症で来院した17歳のトレント。原因は自分で磁石を埋め込んだことだった。身体改造を行なうバイオハッカー仲間の影響を受けているらしく、右手首にもLEDライトを埋め込んでいた。手術で磁石は取り除いたが、右手首はLEDライトのせいで機能不全に陥る。一方、十代で起業して成功したケイラは神経因性疼痛とうつ病に悩んでいた。彼女は症状に耐え切れず脳のオペを望むが、後見人である兄の許可が下りず……。
ネタバレ感想
ショーンとリアは計画されたセックスが続いており、モーガンはパク先生に同棲を提案して家探しを始めるらしく、どちらも順調そう。
人差し指に感染がある少年〈トレント〉が母親に連れられてERに来ています。
指に磁石を入れるボディアートで“アップグレード”した彼は17歳にしてはやることが幼いような気も。
ただ、「前回は市販の薬2種類で治ったのに」というトレントの右腕には皮膚の下に埋め込まれたLEDライトが光っていてちょっとクールではないですか(笑)
骨破壊が起こっていて指を失うかもしれず、これは立派な自傷行為だと心配するアッシャー。
母親によればバイオハッカー仲間とやらの影響を受けているようです。
16歳以上なら医学的に必要ない限り本人が望まない手術はしないと教えたショーンに対し、アッシャーは指の磁石だけでなく他のライトも取り除いて欲しい母親に助け舟を出して他を残した際のリスクを指摘します。
大うつ病性障害と昔の頸椎損傷による神経障害性疼痛を訴えている〈ケイラ・クイン〉をグラスマン先生に事前相談なく不意打ちで診せるモーガンは、彼女のために現代版ロボトミーとも言える人格や認知機能に影響が出かねないリスキーな帯状回切裁をしてやりたいのです。
ケイラと言えば、18歳で起業してシュシュとバングルで大もうけした有名人。
グラスマン先生も納得させていざ手術を始めようという段階になってアンドリュース先生が彼女の後見人である兄〈ジャスティン〉を連れてオペ室に入って来ました。
ケイラがまだ12歳の時に両親と死別してから親代わりをしていた兄は「手術は認めない」と猛反対。
“パパ兄ちゃん”と呼んで良好な関係だったのに、18歳にして莫大な富を得たケイラはタガが外れて生活がめちゃくちゃになり、刑務所行き寸前だったところ、更生プログラムを受けることになって兄が後見人として選ばれたのです。
人生を壊されたと感じている妹と、創造性や人格を壊しかねない手術には同意できないと頑なな兄で激しい言い争いにもなり、見かねたモーガンはジャスティンに声をかけて「感情の痛みを司る部分をfMRIで見れば分かります、機能してない。手術で“壊す”のは本当に問題のある箇所だけです」と説明してfMRIを撮る許可を貰いました。
トレントのところに見舞いに来ていた〈ディキシー〉は、交通事故後に右手にRFIDチップを入れたそうで、彼女に気があるから好かれたい気持ちがあるのでしょう。
トレントの母親は、人体改造に興味を示すのではなくもうやらないように説得しろと言い、アッシャーが名乗り出るも、息子はショーンを気に入っているからショーンから言ってやってほしいとのこと。アッシャーがちょっと可哀想になります😂
リアとクラブに行く約束を延期にしたジョーダンは、消化管を通って腸内細菌を監視するセンサーのビジネス案を練りたくなったとか。
そういえば特許の人でしたね。
データ収集にBluetoothでのスマホ接続を提案し、自分なら簡単にコーディングができるというリア。
IT主任で忙しいリアと多忙を極める研修医2年目のジャーダンは暇がないことについてはお互い様で、ギャラの前払いはできないと言われて「なら利益を分けて」とすかさず頼むところがアメリカ人っぽい。日本人なら簡単なことだからやってあげる、とかビジネスではなくちょっとしたお願いみたいなお茶を濁す流れになりそうです。
75対25の割合ですぐに合意に至り、ビジネスパートナーになる2人。楽しそうですし、お互いの実力を尊重し合ってるからこその関係で良いなぁ。
しかし、2人が手を組んだことでリアはさらに忙しくなってセックスの計画もすっぽかされるし、朝起きるとジョーダンがキッチンのシンクで歯を磨いているしでショーンにとっては好ましくない展開でしょう。
不機嫌な中で、トレントの母親から苦情を入れられたリム先生に上司命令で医療被害のリスクがあることを伝えるよう命じられたショーン。
母親からのクレームがあったから、というところまで正直に本人に話してしまうところがショーンらしさです。
離婚後、働き詰めでずっとピリピリしている母親についての悩みを聞いている最中に、トレントは手首に強い痛みを訴えます。
どうやら、右手首に入れたLEDライトのせいで関節に損傷が生じ、もう二度と元には戻らなくなってしまったようです。
言い争いになる親子に親子用のカウンセリングを勧めるアッシャーですが、「1人で受ければいい、母親失格だ!父親を奪ったくせに」からの「あの人が出てったの!憎んでほしくなかった。でも私が憎まれるとはね」と真実が明かされました。
すぐには受け入れられず、母親を病室から遠ざけるしかないトレント。踏んだり蹴ったりの状況です。
ケイラはfMRI検査の途中で体中に痛みを感じてけいれん発作を起こしてしまいました。
うつも酷くなっていて、「うつの誘因は入院ではなくあなたです」とジャスティンに訴えるモーガン。
ケイラも続けて主張していくうちにパニック気味になって点滴を吊るす棒で兄を攻撃し、ジャスティンは腕を負傷。
モーガンが縫ってやる間に聞いたジャスティンの本音は、どう考えても妹が可愛いからこその厳しさで、決して意地悪で縛りつけようとしているのでないことは明らかです。
そのままケイラに伝えるよう言われて、両親が亡くなったことを伝えた時のように「二度とあんなふうに傷ついてほしくない」と打ち明けたジャスティン。
ケイラのことはもちろん、妹を失うことを恐れている自分自身のことも守っていたのだと認め、ケイラもまた痛みやうつから解放されたい、手術に賭けてみたい、という思いを伝えてジャスティンはようやく手術に同意します。
ショーンは特注のインプラントを使って手首の機能を取り戻す方法を思い付いて母親に説明。
保険適用外で高額なのでローンを組まなければならないし、もし手術後もトレントが“改造”を続ければインプラントへの拒絶反応が出るかもしれず、「私への当てつけとしてやり続ける可能性もある」と悩んでいるので「僕なら彼の手首を治せます。やらせてください」とハッキリ頼むショーンでしたが、母親は首を縦に振らず。
家に来る時のルールを決めてジョーダンに発表するショーン。
病院に居る時だけでも社交のルールを意識して気を張って限界なのに、家にまで来るのは好ましくないと思いつつも、半分はリアの家だし2人には仲良くして欲しい、そしてジョーダンを良き同僚と認めているからこそ来るなとは言わないところにショーンがかなり気を許そうとしていることが伝わってきます。
自分の苦手や限界を知っているからこそ、自分はジョーダンを無視していいことにするという勝手に決めたルールも正直さの表れか?笑
新居探しをのらりくらりと交わしていたパク先生でしたが、モーガンと同棲するのが嫌なわけではなく、ケランの学費と自分の医大のローン返済で手いっぱいという金銭的事情があってのことでした。
お金なら出すという申し出にも否定的で、「お金がないのが私なら出そうとするはず。問題はあなたのプライドだよ」と痛いところを突くモーガン。
実際そうなのかもしれませんが、やはり男として女性に家賃やら何やらを負担させるのは避けたいと思って当然な気もするし、当たり前のようにこれを受け入れられても嫌な気も(笑)
退院準備をしている時にも右手が上手く使えずどうにか自分でしようとするもできずにイラつきを見せたトレントに対し、母親が「それも私のせい?」と嫌味をぶつけるシーンに遭遇したショーン。
「あなたの言動は理不尽でメチャクチャです、批判ばかりで彼の気持ちに無関心だ。君はわざと彼女を怒らせることばかりしてる」と親子両方に苦言を呈したところ、話し合いがまったく足りていなかった親子は気持ちのすれ違いが浮き彫りになってようやくハグを交わすまでに関係が修復されたようです。
トレントは母親が手術に同意してくれて、ケランの方も兄が同意してくれて2人の患者の手術が行われます。
リム先生からどうやって母親を説得したのか聞かれて、「分かりません。ただ2人を理解しようと」というショーンの答えはこの上ない正解を叩き出しております。
「仲裁は指導医に必須のスキルよ、よくやったわ」と認められてインプラントの挿入を任されたショーンでした。もちろん予後は良好。
ケランの手術も無事に成功して、ジャスティンは裁判所に行って後見人からただの兄に戻る許可を貰いに行くようです。
確かにプライドのせいで同居計画を邪魔していたと認め、これからは前向きに変われるようになると言ったパク先生に「1ヶ月でお願い」と返したモーガン。
実は最高の物件を見つけてもう契約したらしく、家賃は自分が支払う代わりに光熱費と諸々の“サービス”はパク先生持ちにしようと言うのです。
ゴージャスな2人の新居も同居スタートもどちらも楽しみです。
▼Amazonプライム・ビデオでも視聴できます。
プライム会員になれば、会員特典対象の映画やドラマ、アニメ、Prime Original 作品が見放題。30日間のトライアル期間でお試しも可能。
▼次回、エピソード14
![The Good Doctor: Season 5 [DVD] [Region 2] The Good Doctor: Season 5 [DVD] [Region 2]](https://m.media-amazon.com/images/I/41qhHRgr-KL._SL500_.jpg)
![The Good Doctor Seasons 1/2/3/4/5 [DVD] The Good Doctor Seasons 1/2/3/4/5 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Lf2M0oqpL._SL500_.jpg)
![グッド・ドクター 名医の条件 シーズン4 DVDコンプリートBOX(初回生産限定) [DVD] グッド・ドクター 名医の条件 シーズン4 DVDコンプリートBOX(初回生産限定) [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51VvfrKIJFL._SL500_.jpg)