エピソード10『ダイヤモンド』“The Brooklyn Potash” あらすじ マリウスとバーンハート家は、ジュリアを救うためにある詐欺を仕掛ける。ジュリアの命が懸かった状況で、マリウスとリジーはにらみ合う。 ネタバレ感想 いよいよ最終話。 ジュリア奪還のために…

エピソード9『はがれた仮面』“The Mask Drop” あらすじ マリウスはリジーの気持ちの変化を乗り越え、バーンハート家の信頼をつなぎ留めなければならない。テイラーとオットーはジュリアを救うための計画に真剣に取り組み、意見の相違を乗り越える。秘密が明…

エピソード8『どんでん返し』“The Sunshine Switcheroo” あらすじ ジュリアが誘拐され、２つの詐欺を同時には続けられなくなったマリウスは、決断を迫られる。一家はジュリアを救う計画を立てようとするが、すぐに事態が想像以上に複雑で危険であると理解す…

エピソード7『妹』“The Little Sister” あらすじ オードリーはマリウスに、一緒にライラを捜してほしいと協力を仰ぐ。彼らは、ライラの人生が想像以上に込み入ったものであったとすぐに理解する。オットーとテイラーがリジーを追ってロードトリップに出発す…

エピソード6『カリフォルニアの不和』“The California Split” あらすじ オードリーはマリウスに、一緒にライラを捜してほしいと協力を仰ぐ。彼らは、ライラの人生が想像以上に込み入ったものであったとすぐに理解する。オットーとテイラーがリジーを追ってロ…

エピソード5『姿の見えない男』“The Invisible Man” あらすじ マリウスとジュリアは、詐欺の一環としてカリフォルニアへ行くことに。オードリーとカーリーは、ライラの居場所を突き止めるために複数の手掛かりを追う。一方ブリッジポートでは、マリウスを支…

エピソード4『バーモントのカモとベーカーズフィールド式』“The Vermont Victim and the Bakersfield Hustle” あらすじ マリウスとジュリアは、引退した贋作師を説得するためバーモントへ向かう。テイラーは停職処分を受け、ロレインに慰めを求める。カリフ…

エピソード3『スタンフォードのトラストフォール』“The Stamford Trust Fall” あらすじ マリウスは、ジュリアの詐欺に協力することになり、リジーとの詐欺だけに集中していられなくなる。オットーはテイラーに、友人のロレインが娘を救う手助けをしてほしい…

エピソード2『ハックルベリー・ジョーンズ』“The Huckleberry Jones” あらすじ マリウスは、危険な女詐欺師リジーと再び手を組むことに。オードリーからクビを言い渡されたジュリアは、新しい仕事を探す。オードリーとオットーは、家業を守るために奔走する…

エピソード1『再会』“The Double Up and Back” あらすじ マリウスは、バーンハート家との関係を深めたいと期待して農場を再び訪れるが、過去に追いつかれ、詐欺師としての生活に引き戻される。ジュリアは大きな秘密を抱え、その一方で自身の人生と家業を危機…

エピソード10『だまし合い』“Switch” あらすじ 金の場所について勘違いをしていたことでマリウスの計画は狂い出し、ルカの怒りを買うことになる。 ジュリア、ヴァレリー、オットーは倉庫でコリンとアヤワマットと対面することになる。 オードリーはルカが危…

エピソード9『バファロー作戦』“Buffalo Soldiers” あらすじ マリウスの“ルーズベルトのバファロー”作戦で問題が生じ、金の強奪が成功するかどうかがピートの手に委ねられる。カーリーとオードリーは、マギー親子が家族のもとに戻ってきた魂胆を調べる。ジュ…

エピソード8『マリウス・ジョシポヴィック』“Marius Josipovic” あらすじ マリウスと家族の関係に嫉妬したピートは、特別な要求を認めてくれないと、金を奪う計画を失敗させると脅す。 オットーとサムは独立宣言書を奪還するが、コリンがジュリアを脅してい…

エピソード7『偽の剥製師』“The Reluctant Taxidermist” あらすじ 大金のありかが明らかになり、マリウスは金をすべて自分のものにするために大胆な行動に出るが、マギーとルカは簡単にはだまされない。テイラーは、殺し屋をウィンズロー殺害の犯人に仕立て…

エピソード6『家に戻れない1100万の理由』“11 Million Reasons You Can't Go Home Again” あらすじ マギーがバーンハート家の農場に戻ったことで家族間の緊張が再び高まる。 マリウスがマギーからお金の場所を聞き出そうとしていると、２人はFBIの捜査官に捕…

エピソード5『塔』“The Tower” あらすじ マギーに逃げられ、ルカに引き渡される危険にさらされ、マリウスは、フランクとジョーから必死に逃れようとする。ジュリアは資金洗浄に成功した途端、より厄介な事態に陥ったことに気づく。ウィンズロー事件の捜査の…

エピソード4『マギー』“Maggie” あらすじ ピートを当てもない旅に出した後、マリウスはフランクとジョーをマギーが隠れているであろう、霊能者の集まる街・ローズデールに連れていく。 テイラーとロビーは犯罪現場を改めて捜査する。 オットーは殺し屋の仲間…

エピソード3『逃亡中の男』“Man on the Run” あらすじ マリウスは、自由の身になったばかりのピートが逃げないようにし、マギーに関する情報を聞きだそうとする。フランクとジョーは、ピートの家族の監視を強化。死んだ殺し屋の厄介な仲間が現れ、行方不明の…

エピソード2『釈放』“Inside Out” あらすじ マリウスとマージョリーはピートを釈放するため、刑務所のシステムに文句をつける。 ウィンズローの事件を捜査するためにコネティカットにやって来た才能のあるＮＹ市警の刑事とテイラーは会い、オードリーは犯罪…

エピソード1『ホテルの一室にて』“The Sinister Hotel Room Mystery” あらすじ ピートの母親マギーを捜し、彼女が盗んだ1100万ドルを取り戻すために雇われた２人組の男に捕まったマリウス。彼はその金を手に入れる策を思いつく。一方、オードリーとオットー…

エピソード10『ターク』“The Longest Day” あらすじ すべての準備を整え、総仕上げをするため、マリウスは、ヴィンスの店に行き、ポーカー･ゲームに参加する。事は順調に進むが、途中でヴィンスは、以前、同じ場面に出くわしたことを思い出す。隣の男が死ん…

エピソード9『急展開』“The Turn” あらすじ オットーの計画によって、保釈金立替事務所の床の上に男の死体が転がるハメになる。オットーとマリウスとランスは顧客であり、気性の荒いドッカリーに捕らわれる。ドッカリーは何としても担保金を取り戻そうとする…

エピソード8『巻き返し』“The Roll Over” あらすじ オードリーが投資詐欺に遭い、事務所の存続が危ういと知ったマリウスは、オードリー、躊躇するジュリア、そして昔の仲間を説得し、オードリーから金を奪った男をだまして、金を取り返すことにする。一方、…

エピソード7『バーンハート中尉』“Lieutenant Bernhardt” あらすじ 家族の事業を救うため、皆がもがく中、オードリーはマリウスと手を組むことにする。一方でオットーは自分で解決を模索する。カーリーによってピートのふりをしていることがバレそうになった…

エピソード6『コヨーテはいつも空腹』“Coyote Is Always Hungry” あらすじ 凶悪な客の裁判が始まるが、失った彼の担保金を工面するため、バーンハート保釈金立替事務所の人々は苦労していた。金を用意できない場合の報復を恐れ、オットーは居留地に住む旧友…

エピソード5『サム』“Sam” あらすじ オードリーの独断でしたことが店に損害を与えるかもしれない事態になり、オードリーとオットーはケンカをする。オットーが妻を疑い、調査しているのを知ったマリウスは彼に手を貸す。そして調査を進めていくうちにオード…

エピソード4『怒り』“The Fury” あらすじ 事務所の金庫に大金があることを知り、マリウスはピートの家族をうまく利用して、それを手に入れようとする。しかしテイラーを思い通りに操るのは、思った以上に困難だった。実は彼は荒っぽい気性で、危険な秘密を隠…

エピソード3『ミスター・サクセス』“Mr. Success” あらすじ マリウスの保護観察官がニューヨークに来るよう命令してくる。約束の時間どおりにニューヨークへ行くには、ピートのいとこであり、好奇心旺盛なジュリア、テイラー、カーリーの３人、そして彼を疑…

エピソード2『金庫』“Safe” あらすじ 家業の保釈金立替業が傾きつつあるピートの祖父母、オットーとオードリーの間に不協和音が生じていたころ、マリウスは手が焼ける客から保釈手数料を取るためにリスクを伴う提案をするが、問題に直面してしまい、２人はオ…

エピソード1『偽りの始まり』“Pilot” あらすじ 服役生活を終えようとしていた詐欺師のマリウスはかつて自分が騙したギャングのヴィンスに未だに追われていると知り、身を隠すため刑務所で同じ房にいたピートのふりをして、ピートとは長い間疎遠になっていた…