エピソード3『主菜』“Entradas” あらすじ アナは最初からやり直そうと提案し、３人は最善を尽くす。ディナーを楽しもうとするが、平和な時間はすぐに終わり、４人の間に緊張が走る。レオとエンリケは引き続きフアンを励まそうとする。ティナがマリアの秘密を…

エピソード2『前菜』“Aperitivos” あらすじ 強いお酒を飲みながら泣くマリアから話を聞こうと、友人３人が苦戦する。レオとフアンとエンリケはキャンプに行くが、物事は想定どおりには進まない。マリアは３人に緊急事態だと言うと、アナが激怒する。 前菜 カ…

エピソード1『材料とレシピ』“Ingredientes y receta” あらすじ アナはマリアがスペインで文学賞を受賞し、大きな知名度を得たことを知る。ティナは子供と離れ離れになり、フローラは姉のアナがマリアを祝うために張り切ってディナーを用意していることを話…

エピソード8『合言葉はモントリオール』“Flesh and Blood” あらすじ ノラは力のあるアップロード会社を裁判に引っ張りだすが、自分の力ではどうにもならない現実を目の当たりにする。 合言葉はモントリオール ジェシカ･タック Amazon ネタバレ感想 早くもシ…

エピソード7『アップロードの日』“Upload Day” あらすじ ネイサンとノラは特別な最後の日を共に過ごそうとする。 アップロードの日 マッケンジー･カードウェル Amazon ネタバレ感想 ネイサンがクローンの肉体にダウンロードしてからはや1ヶ月。生身の体とも…

エピソード6『2人のネイサン』“Memory Crackers” あらすじ ノラとネイサンはフリーヨンドの真実を暴露する重要な証拠を得るが、それを調べる過程で２人の関係に困難が生じる。 ２人のネイサン ウィリアム･Ｂ･デイヴィス Amazon ネタバレ感想 〈チートー〉か…

エピソード5『ルーク救出大作戦』“Rescue Mission” あらすじ ネイサンはルークを救出するため自分自身のコピーと協力するが、ノラは陰謀に巻き込まれる。 ルーク救出大作戦 ジャニーン･メイソン Amazon ネタバレ感想 ホールデンが正式に訴訟を担当してくれる…

エピソード4『サンフランシスコの夜』“Download Doctor” あらすじ ネイサンとノラはダウンロードを発明した医者の住所を突き止め、アリーシャはホライズン社で昇進する。イングリッドとネイサンのコピーは親密な関係になる。 サンフランシスコの夜 ウィリア…

エピソード3『サイバー・ディスカウント・デー』“CyberDiscountDay” あらすじ 人々がサイバー･ディスカウント･デーを祝う中、ノラは大変なことに気づく。ネイサンがレイクビューの中でコピーされていたのだ。 サイバー･ディスカウント･デー ウィリアム･Ｂ･デ…

エピソード2『農場体験』”Strawberry” あらすじ ネイサンとノラはぎくしゃくした関係を修復しようと努力し、イングリッドは恋愛のセカンドチャンスを逃すまいと全力を尽くす。 農場体験 ウィリアム･Ｂ･デイヴィス Amazon ネタバレ感想 保守派の襲撃やサトウ…

エピソード1『限られた時間』”Ticking Clock” あらすじ ノラとダウンロードしたばかりのネイサンは、ネイサンの頭が爆発する前にフリーヨンドを潰そうと奔走する。 限られた時間 ウィリアム･Ｂ･デイヴィス Amazon ネタバレ感想 待ってました、シーズン3！ ア…

エピソード8『ワイルド・アリカンテ』“El salvaje Alicante” あらすじ アリカンテの砂漠の灼熱の太陽の下、デシとカタはネストルとエドアルドと対峙し、ワイルド・ウエスタンの町のど真ん中でスリリングな最終決戦を繰り広げる。 ワイルド・アリカンテ ブル…

エピソード8『たどりついた真相』“Found” あらすじ すべての真実が明かされる。 たどりついた真相 ジェイデン・マイケル Amazon ネタバレ感想 煙が充満し始めた屋敷内の部屋に閉じ込められていたミッキーは、刺されて倒れているバット・レディを担ぎ出そうと…

エピソード7『狩り』“La caza” あらすじ デシとカタはネストルが犯人であることを証明するためにエドアルドに助けを求める。イレーネは上司から最後の警告を受け取る。彼女の選択肢は２人を引き渡すか、警察の職を失うかのどちらかだ。 狩り ホルヘ・スケ Am…

エピソード7『救出作戦』“Sweet Dreams are Made of This” あらすじ スプーン、イマ、レイチェルは車に乗り込み、ある場所へ。一方のミッキーは最近知り合った人に偶然会う。 救出作戦 ジェイデン・マイケル Amazon ネタバレ感想 ゴリゴリの悪の組織の隙をつ…

エピソード6『新しい靴』“Zapatos nuevos” あらすじ 再会したデシ、カタ、イレーネは、エドアルド・ロセヨが姉を殺したことを証明しようとする。一方、エドアルドはネストルを恐喝し、さらに腹の中で計画を練っていた。 新しい靴 マヌエラ・ルビオ Amazon ネ…

エピソード6『潜入』“Candy's Room” あらすじ ミッキーに突拍子もない頼みごとをされ、ゴタゴタに巻き込まれるシーラ。イマは友人の裏切りにあい、ぶちギレる。謎の答えに近づきつつも、ミッキーは自分の手には負えないと感じていた。 潜入 ジェイデン・マイ…

エピソード5『ダコタ』“Dakota” あらすじ イレーネが署に拘束された後、ロシア人の手から再び逃れたデシとカタとウバルドはナイトクラブのダコタ・クラブに身を隠す。そこで彼女たちは、すべてを覆すかもしれないあることを発見する。 ダコタ ブルーノ・オロ…

エピソード5『イマの秘密』“See Me Feel Me Touch Me Heal Me” あらすじ イマの大きな秘密を知るミッキーとスプーン。アシュリーを見つけるため、レイチェルはトロイの手を借りたいと懇願する。ミッキーとレイチェルは怪しげな男を尾行し、意外な場所にたど…

エピソード4『明らかなこと』“Las cositas claras” あらすじ 彼女たちはエドアルド・ロセヨを尋問することにしたが、イレーネが容疑者２人を助けていたことが警察にばれ、さらにロシア人がデシとカタの前に現れ、事態はどんどん悪くなっていく。 明らかなこ…

エピソード4『オーディション』“Phantom Threads” あらすじ ミッキーはアシュリー探しの突破口を見いだす。バットレディと緊迫した対面を繰り広げる警察官のテイラー。イマとスプーンは美しいハーモニーを奏でる。 オーディション ジェイデン・マイケル Amaz…

エピソード3『逃亡者』“Fugitivas” あらすじ イレーネはデシとの関係があったために２人を助けることができない。そこでカタはウバルドと一緒にメキシコに戻ることにする。しかしそこへイレーネがやってきて、国からの脱出は不可能になる。 逃亡者 サラ・ニ…

エピソード3『ロッカーの秘密』“The Dirt Locker” あらすじ バットレディの謎に包まれた生い立ちを知るミッキー。シーラは旧友とともに時間を過ごし、イマには新しい友人が。エレン・ボライターとアレン・ボライターが結婚49周年を祝うパーティーの最中、ブ…

エピソード2『ごみ』“Basura” あらすじ お金をロシア人に返そうとするデシとカタだったが、殺し屋はそれ以上のことを望んでいた。２人の命だ。どうしようもなくなった彼女たちはイレーネに助けを求める。事件の担当刑事である彼女は、たまたまデシの元恋人で…

エピソード2『不可解なタトゥー』“Catch Me If U Can” あらすじ 失踪したアシュリーを探すうちに危険な男に行き着く。ミッキーが母親と面会を果たす一方でシーラは旧友と再会。皆がひた隠す秘密が渦巻くこの町で、ミッキーの歴史の教師であるフリードマン先…

エピソード1『バンボレオ』“Bamboleo” あらすじ 清掃員のデシとカタは、掃除中の邸宅で女性の死体を見つける。こわくなった２人は逃げ出すが、そこへロシア人の殺し屋が現れ追いかけて来る。その後、彼女たちは誤って大金の入ったバッグを持って来てしまった…

エピソード1『消えた転校生』“Pilot” あらすじ 悲劇的な事故のあと、おばのシーラとともに多くの秘密が隠された町ニュージャージー州カッセルトンで暮らすことになったミッキー。クラスメートが忽然と姿を消したあと、ミッキーは高校での人間関係なんか贅沢…

エピソード6『結婚式』“The Wedding” あらすじ ウェディングベルの音が聞こえる？ついにやってきた結婚式！みんな総出で最高の式にしようと奮闘するが、果たしてそれぞれの選択は正しいのか…？ 結婚式 アンドレ･ロヨ Amazon ネタバレ感想 リリーの出来心事件…

エピソード5『感謝祭』“Thanksgiving” あらすじ ディアス家で感謝祭のディナーが催され、家族や友人が集まる。そして、すばらしい１年に感謝をする。 感謝祭 アンドレ･ロヨ Amazon ネタバレ感想 11月も後半になり、欧米の一大イベント感謝祭がやってきました…

エピソード4『ビバ･ラスベガス！』“Bachelor Party” あらすじ ビバ･ラスベガス！ホルヘの結婚を前にラスベガスに来たリリーたちは、かなり浮かれている。シン･シティを舞台に、それぞれの関係が試されようとしている。 ビバ･ラスベガス！ ジュリサ･カルデロ…