エピソード9『暗く聖なる夜』“Dark Sacred Night” あらすじ ボッシュはデイジー・クレイトン殺しの犯人に迫るが、エリザベスは不安定な状態になっていく。そんな中、デイジーを殺害した犯人が捕まり、ボッシュに追及され驚くべき告白をする。エドガーは相変…

エピソード8『模倣犯』“Copy Cat” あらすじ ６週間後、ボッシュはアリシア・ケントに不利な証拠をソベル判事に提出するが、チャンドラーはそれに対して異議を唱える。アーヴィングが設けた特捜班は成果をあげ、ホーヴァンとエドガーはアヴリールを追い詰める…

エピソード7『苦い決断』“Hard Feelings” あらすじ FBIに協力していた情報提供者の殺害事件を追うボッシュとエドガーは新たな手がかりを入手する。ドワイトは息子を殺害した犯人たちを見つけ、法の裁きを受けさせるようエドガーにプレッシャーをかける。ジョ…

エピソード6『エース・ホテル』“The Ace Hotel” あらすじ チャンドラーが司法取引を仲介したおかげで自白を引き出すことができ、ボッシュとエドガーはようやくケント殺しの真犯人を知ることになる。そんな中、ボッシュはデイジーが数々の悪事を働いていたこ…

エピソード5『マネー・ハニー』“Money, Honey” あらすじ ボッシュはデイジー・クレイトンの過去をより掘り下げて調べていく。エドガーは、ケント事件に関してボッシュが抱いた疑念を裏付ける証拠探しに奔走する。ホーヴァンはアヴリールの犯罪を暴くため潜入…

エピソード4『盗聴』“Part of the Deal” あらすじ ボッシュはアリシア・ケントの供述には何か裏があると察知する。エリザベス・クレイトンは娘の未解決事件の捜査に役立ちそうな情報を入手しボッシュに知らせる。エドガーとホーヴァンはアヴリールに近づく計…

エピソード3『豚』“Three Widows” あらすじ 被ばくによる火傷を負ったホームレスの遺体が発見され、セシウムの追跡劇に一層熱が入る。その一方でボッシュとエドガーは事件の前提となる推論が正しかったのか疑問を抱く。チャンドラーはマディの働きを称賛する…

エピソード2『敵か味方か』“Good People on Both Sides” あらすじ ケントの妻アリシアの証言により、ボッシュとFBI捜査官らは放射性物質セシウムを盗み展望台で殺人事件を起こしたのはソブリン・シティズンのグループではないかとにらむ。しかし捜査方針の足…

エピソード1『死角』“The Overlook” あらすじ 1年近くが経ち、ボッシュは今もデイジー・クレイトン殺害事件を見直している。そんな時ハリウッドの展望台で医学物理士スタンリー・ケントが殺害され、捜査に駆り出される。エドガーは汚職警官らのおとり捜査を…

エピソード10『殺人者の署名』“Creep Signed His Kill” あらすじ ピアスとヴェガは新たに遺体の一部を発見し、強盗殺人課が捜査中の事件との関連を疑う。マディはボッシュに自分がチャンドラーに内部通達を送ったが後悔はしていないと告白。エドガーはギャリ…

エピソード9『闘いは続く』“Hold Back the Night” あらすじ チャンドラーとボッシュはスペンサーを見つけ出し、こちらに寝返るよう圧力をかける。ボーダーズの人身保護審理では、チャンドラーがボッシュの審理参加を認めさせクローニンの陰謀を暴く。エドガ…

エピソード8『救いの山』“Salvation Mountain” あらすじ エドガーは砂漠で消えたボッシュの行方をつかむためクレイトンを尋問。一方、ストーンズとカーターはボッシュに「家へ帰れ」と告げ、意味ありげに彼を飛行機に乗せる。ビレッツは犯罪統計の偽装に目を…

エピソード7『砂漠の英知』“The Wisdom of the Desert” あらすじ 応援も求められない砂漠へと連れて行かれた窮地のボッシュ。そこで殺人事件の容疑者に迫る一方でクレイトンの身の上を知る。父親を心配するマディは、真相を聞こうとビレッツに詰め寄るが、ビ…

エピソード6『潜入捜査』“The Space Between the Stars” あらすじ ボナーはボーダーズの事件で突破口を見出す。クリスティーナ・ヘンリーは警察の不正を暴こうと必死だ。一方、ボーダーズの捜査資料を見ていたボッシュは不可解な点に気づく。エドガーとボッ…

エピソード5『思い込み』“Tunnel Vision” あらすじ ボッシュは薬局殺人事件の犯人を追い続けていた。エドガーはギャリー・ワイズ殺しに関与したと思われる人物たちと接触。 またボッシュは揺さぶりをかける目的で、宿敵の元を電撃訪問する。 アーヴィングは…

エピソード4『死者への冒とく』“Raise the Dead” あらすじ ボッシュはスカイラー事件を掘り下げるにつれ、オルマーの自白がでっち上げだという確信を強める。ロバートソンが薬剤師殺し犯の正体に迫る中、ボッシュは薬の大量処方（ピルミル）との関連を探るた…

エピソード3『最後の処方箋』“The Last Scrip” あらすじ ボッシュは、ボーダーズの有罪判決を覆す可能性のある新たな証拠を調べるが、真犯人はボーダーズであり釈放すべき男ではないことを確信していた。ビレッツ警部補は、薬局の事件現場で事故を起こしたム…

エピソード2『ゾンビ集団』“Pill Shills” あらすじ ボッシュとエドガーが薬剤師殺しとオピオイド密売の捜査を進める中、ロバートソンはそれに関連する殺人事件に取り組む。ボーダーズの釈放請求の根拠となる“死に際の自白”に疑念を抱くボッシュは、長年の宿…

エピソード1『真実は二種類』“Two Kinds of Truth” あらすじ ハリー・ボッシュ刑事は検事局がある古い事件の有罪判決、さらには彼が担当したすべての事件の有罪判決を覆しかねない新証拠を調査中であることを知る。また、ＬＡ市内の薬局では強盗殺人事件が発…

エピソード10『名もなき死に祈りを』“Book of the Unclaimed Dead” あらすじ ボッシュとスナイダーはエライアスの事件全体を揺るがしうる決定的証拠を発見する。エドガーとロバートソンは共に、苦い思いを味わう。アーヴィングは敵を窮地へと追いやる。ボッ…

エピソード9『裏切りの色』“Rojo Profundo” あらすじ デモの日が近づき、ビレッツは活動家たちと取引をする。アーヴィングは友が敵となることを知る。ムーアとバレルは担当の事件を見事に解決する。特捜班がなんとか捜査の軌道を戻そうと奮闘するなか、ボッ…

エピソード8『イントゥー・ダスト』“Dark Sky” あらすじ ハリウッド署では特別警戒態勢が続いている。アーヴィングは次の動きを画策する。新たな証拠が見つかったことで、エライアス事件は予期せぬ展開となる。マディは思い出の中を巡る。ボッシュは特捜班に…

エピソード7『隠された真相』“Missed Connections” あらすじ ハリウッド署をとりまく抗議の声が高まるなか、非番のパトロール警官の行動が、またしてもビレッツの手を焼かせる。容疑者を逮捕したことで特捜班は事件を切り上げ始めるが、ボッシュは納得できな…

エピソード6『誤った道』“The Wine of Youth” あらすじ エライアス殺害事件解決への期待が高まるなか、シーアン拘束への要請が強まる。特捜班は容疑者の確定に条痕検査の結果を待つ。エドガーとボッシュは秘密裏に進めているもう一つの事件解決のため、サン…

エピソード5『冷たいプール』“The Coping” あらすじ ボッシュは失意の中で苦しみながら、マディと２人、絶望からなんとか遠ざかろうとする。特捜班は容疑者の２人を追跡する。警部代理を務めるグレース・ビレッツは署内の反発に遭い、つまらない嫌がらせを受…

エピソード4『訣別』“Past Lives” あらすじ ボッシュはフランシス・シーアン刑事を無実であると考え、ロバートソンは調査の情報漏洩を疑う。さらにエドガーが特捜班に加わることに。エライアス殺害事件をめぐる社会不安が広がり、アーヴィングは調整役として…

エピソード3『疑心暗鬼』“Devil in the House” あらすじ 特捜班は容疑者の絞り込みを進めるなか、アリバイの偽証の可能性を見つける。ロバートソン刑事は昔の同僚たちに反発されながらも捜査を続ける。エドガーは仕事と家庭をうまく両立させようと苦心する。…

エピソード2『バンカー・ヒルの夢』“Dreams of Bunker Hill” あらすじ ボッシュは捜査班の内務監査課の２人の目をかいくぐりながら、一刻も早くエライアス殺害事件の核心に迫るため調査にあたっていく。エレノア・ウィッシュはFBIの潜入捜査に戻り、ジェリー…

エピソード1『エンジェルズ・フライト』“Ask the Dust” あらすじ 驚くべき手がかりを得てから３カ月後、ハリー・ボッシュは今もまだ母の未解決事件の真相を追っている。市を窮地に立たせていた注目の弁護士が殺害され、チーフのアーヴィン・アーヴィングがボ…

エピソード10『怪物』“The Sea King” あらすじ ボッシュの粘り強い追跡によってメドーズ事件は解決へと向かう。取調室での質疑応答を録音で聞いたエドガーは重大な事実に気づき、ずっとこらえていた思いをボッシュにぶちまける。危険が去り、自宅に戻ったボ…