エピソード1『バンボレオ』“Bamboleo” あらすじ 清掃員のデシとカタは、掃除中の邸宅で女性の死体を見つける。こわくなった２人は逃げ出すが、そこへロシア人の殺し屋が現れ追いかけて来る。その後、彼女たちは誤って大金の入ったバッグを持って来てしまった…

エピソード1『消えた転校生』“Pilot” あらすじ 悲劇的な事故のあと、おばのシーラとともに多くの秘密が隠された町ニュージャージー州カッセルトンで暮らすことになったミッキー。クラスメートが忽然と姿を消したあと、ミッキーは高校での人間関係なんか贅沢…

エピソード6『結婚式』“The Wedding” あらすじ ウェディングベルの音が聞こえる？ついにやってきた結婚式！みんな総出で最高の式にしようと奮闘するが、果たしてそれぞれの選択は正しいのか…？ 結婚式 アンドレ･ロヨ Amazon ネタバレ感想 リリーの出来心事件…

エピソード5『感謝祭』“Thanksgiving” あらすじ ディアス家で感謝祭のディナーが催され、家族や友人が集まる。そして、すばらしい１年に感謝をする。 感謝祭 アンドレ･ロヨ Amazon ネタバレ感想 11月も後半になり、欧米の一大イベント感謝祭がやってきました…

エピソード4『ビバ･ラスベガス！』“Bachelor Party” あらすじ ビバ･ラスベガス！ホルヘの結婚を前にラスベガスに来たリリーたちは、かなり浮かれている。シン･シティを舞台に、それぞれの関係が試されようとしている。 ビバ･ラスベガス！ ジュリサ･カルデロ…

エピソード3『リリーの２回目の15歳』“Lily's Double Quinceañera” あらすじ ６月11日、今日はリリーの30歳の誕生日。この記念すべき日に、リリーは“やりたいことリスト”を達成しようとする。その助っ人となるのは…。 リリーの２回目の15歳 レニー･ヴィクタ…

エピソード2『婚約パーティ』“Engagement Party” あらすじ 婚約パーティほど家族の絆を深めるものはない。しかしディアス家は、完璧を目指そうとしたり悲しいことを知ったりするうちに、何事も予定どおりにはいかないことを学ぶ。 婚約パーティ ベニート･マ…

エピソード1『クリスマスイヴ』“Christmas Eve” あらすじ クリスマスイヴを目前にして幸せなカップルはワクワクドキドキ。マルタの孫の中で結婚するのは誰？ クリスマスイヴ ベニート･マルティネス Amazon ネタバレ感想 シーズン1ラストのクリスマス ・イヴ…

エピソード5『死者の日』“Día De Los Muertos” あらすじ 死者の日。ディアス家の人々は、それぞれの過去の“亡霊”と向き合うことになる。 死者の日 Ｗ･トレ･デイヴィス Amazon ネタバレ感想 リメンバー・ミーでお馴染み『死者の日』も、若者の界隈ではこんな…

エピソード4『独立記念日』“Independence Day” あらすじ ７月４日。バレンタインデー以降、それぞれのカップルの関係は、良い意味でも悪い意味でも進展している。そして“自立”の意味に悩む。 独立記念日 キーシャ･ルイス Amazon ネタバレ感想 リリーとサンテ…

エピソード3『バレンタインデー』“Valentine's Day” あらすじ バレンタインデーに、恋人がいないリリー。１人でワイナリーへ出かける。自分を見つめ直そうと思っていたリリーだが、いつもの顔ぶれに邪魔されてしまう。ポートランドでは、ベアトリスと彼女の…

エピソード2『大晦日』“New Year's Eve” あらすじ 12月31日、つまりパーティの日だ。その日は２つのパーティがある。実家で開かれるラテン系の伝統的な年越しパーティと誰もがロマンスを楽しめる豪華なパーティ。一方、ソルとマイルズは思いがけない初デート…

エピソード1『クリスマスイヴ』“Nochebuena” あらすじ クリスマスイヴの日、ディアス家には毎年恒例の行事に一族が集まる。リリーは最近、恋人と別れたばかり。一方、弟のホルヘは彼氏を家に連れてきて家族に会わせようとしている。ポートランドの人々との様…

エピソード10『エンドゲーム』“Endgame” あらすじ メーガンとイザベラに対する包囲網が狭まっていく中、2人の友情を揺さぶる試練はついにクライマックスを迎える。大みそかの夜に一体何が起きたのか、恐るべき驚愕の真実が明らかになる時、チャタムの住民た…

エピソード9『ルーク・チェンバースの過ち』“The Miseducation of Luke Chambers” あらすじ ルークは悟った。メーガンやイザベラ、そして家族との関係が引き返せないところまで悪化していたこと、さらには過去を振り返る中で、自分が思っていたほど「いい子…

エピソード8『罪の告白』“Confess Your Sins” あらすじ 晴れて恋人同士となったメーガンとルークを前に、イザベラは疎外感を隠せずにいた。このままメーガンを失ってしまうのだろうかと。大みそかのパーティーを抜け出したメーガンとイザベラは、その不誠実…

エピソード7『世界の終わり』“It's the End of the World” あらすじ 真夏の恋はついに実りを迎え、メーガンとルークの互いを想う気持ちが明らかになる。2000年を目前に控え、大みそかのパーティーでカウントダウンが行われようとする中、チャタム・ダイブの…

エピソード6『湖の底へ』“The Plunge” あらすじ メーガンはルークの17歳の誕生日を祝う盛大なパーティーを企画する。1999年冬、ルークは年1回開かれるチャタム・ダイブにイザベラと参加し一線を越えてしまう。そして2000年夏、イザベラの忌まわしい過去が明…

エピソード5『クリスマスに望むこと』“All I Want for Christmas” あらすじ チャタムを訪れたイザベラの元恋人が、葬られていた秘密を掘り起こす。そして2000年夏、メーガンの汚れた秘密が町じゅうにさらされ、イザベラに疑いの目が向けられる。 クリスマス…

エピソード4『漏れ出す真実』“Springing a Leak” あらすじ イザベラに影響されたメーガンは、優等生のイメージを脱ぎ捨てて雰囲気を変え、ニセのIDまで手にするように。そんなメーガンにジェフはますます惹かれ、ルークもまた親友の新たな一面に心を奪われつ…

エピソード3『深まる疑惑』“Bloody Knuckles” あらすじ 1999年夏、仲間たちとコテージに出かけたメーガンとイザベラは、互いに共感できる点を見いだしていく。それは美しい友情の始まりのように思えたが、環境は1年の間に大きく変わるもの。そして2000年夏、…

エピソード2『切れない絆』“Ride or Die” あらすじ 1999年夏、心を開こうとしないメーガンをよそに、イザベラとルークの距離は縮まっていく。そして1999年冬、セックステープの問題と向き合うメーガンとイザベラは、ある驚きの決断を下す。 切れない絆 Sadie…

エピソード1『ようこそチャタムへ 』“Welcome to Chatham” あらすじ 留学生のイザベラをホームステイさせることなど、メーガンにとっては人生最悪のイベントでしかない。彼女との強固な友情がその後の人生を大きく変えてしまうことを、この時はまだ知る由も…

エピソード10『トラック10 ロックン･ロールの自殺者（ロックン･ロール･スーサイド）』“Track 10: Rock 'n' Roll Suicide” あらすじ デイジー･ジョーンズ･アンド･ザ･シックスは、最後の公演となるイリノイ州シカゴのソルジャー･フィールドで、満員の観客に向…

エピソード9『トラック９ まるで初めてのよう（フィールズ･ライク･ザ･ファースト･タイム）』“Track 9: Feels Like the First Time” あらすじ 悲しみに打ちひしがれるデイジーは、サタデー･ナイト･ライブに出演して歌うことに不安を覚える。しかし意外な人物…

エピソード8『トラック８ お互い うまくいってるようだ（ルックス･ライク･ウィー･メイド･イット）』“Track 8: Looks Like We Made It” あらすじ デイジー･ジョーンズが戻り、バンドはオーロラツアーを開始する。急速にスターダムにのし上がった彼らは、その…

エピソード7『トラック７ 彼女は いなくなった（シーズ･ゴーン） 』“Track 7: She's Gone” あらすじ シモーンはバーニーとの関係が深まるにつれて、自分のアイデンティティーを受け入れようと努力する一方、ニューヨークの初期のディスコシーンで自分の声を…

エピソード6『トラック６ 夜を乗り切るためなら何でも（ワットエバー･ゲッツ･ユー･スルー･ザ･ナイト）』“Track 6: Whatever Gets You Thru The Night” あらすじ バンドは重要なアルバム「オーロラ」を録音する。そのアルバムの中心にあるものは、常に複雑だ…

エピソード5『トラック５ ファイアー』“Track 5: Fire” あらすじ 知名度と成功を手に入れたばかりのデイジー･ジョーンズ･アンド･ザ･シックスは、全員での最初のアルバムを録音するため、準備に取りかかる。しかしビリーとデイジーはお互いの持ち寄った詞では…

エピソード4『トラック４ 私は光を見た（アイ･ソウ･ザ･ライト）』“Track 4: I Saw The Light” あらすじ ザ･シックスの面々は、デイジーとの共同作品がヒットしたおかげで、自分たちが憧れてきた生活を少しだけ味わう。しかし共同ソングライター間の不和は、…